Posteado por: jljimenezgarcia | enero 2, 2012

El jerez en dos óperas de Gilbert&Sullivan

 El libretista W. S. Gilbert (1836–1911) y el compositor Arthur Sullivan (1842–1900), desarrollaron su actividad artística en plena época Victoriana. Juntos, escribieron catorce operetas entre 1871 y 1896, en las The Pirates of Penzance (1879) y  The Gondoliers ( 1889), incluyeron famosas canciones con referencias al jerez.

The Pirates of Penzance
Act I: Pour, oh, pour, the pirate sherry

Todos: Pour, oh, pour the pirate sherry,
Fill, O fill the pirate glass!
And, to make us more than merry,
Let the pirate bumper pass!

The Gondoliers
Act II: Dance a Cachucha

Todos: Dance a cachucha, fandango, bolero,
Xeres we’ll drink — Manzanilla, Montero
For wine, when it runs in abundance, enhances
The reckless delight of that wildest of dances!

Operas_c%C3%B3micas_Gilbert_y_Sullivan

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: