Posteado por: jljimenezgarcia | diciembre 3, 2016

El jerez en la serie de TV Westworld

En el capítulo dos de la actual serie de TV, Westworld, titulado Chesnut, podemos ver cómo uno de los personajes pide al cantinero una copa de jerez (a glass of sherry). A continuación especifica: “que sea de buena calidad”. Finalmente, el camarero se lo sirve en una elegante copa.
Lamentablemente los responsables del doblaje no han sido muy finos al traducirlo como “un vaso de jerez”,  que ponen en boca del personaje Maeve, interpretado por la actriz Thandie Newton, dando vida a la sofisticada madame del burdel de Sweetwater.
La serie, producida por la HBO con éxito en Estados Unidos, está basada en una novela y film de Michael Chrichton, que en España se conoció como Alma de metal (1973).
Una nueva aparición del jerez en una popular serie televisiva de proyección internacional que lamentablemente no sabemos aprovechar para la promoción de nuestros vinos.

westworldsaloonjerez

westworldshery4

 

 

Posteado por: jljimenezgarcia | diciembre 3, 2016

LITOGRAFIAS DE JEREZ

litogrenpinceladas1948

litografiajerezana1912

litografiajerezana

litografijerezindus

litomanuelsalidocal

litografiasucesormhurtado

Posteado por: jljimenezgarcia | noviembre 19, 2016

LIBROS SOBRE EL VINO DE JEREZ

librogremiovinateriajerez1783

http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000047928&page=1

librogranezaycosalibrocosas2

Libro de Grandezas y Cosas Memorables de España” de Pedro de Medina, publicado en Sevilla en 1548. Copia digital en la Biblioteca Nacional de España en el siguiente enlace
http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000108163&page=1
En las páginas 115 y 116 habla de Jerez. He señalado la mención que hace al vino y a los caballos y que comienza así: “Esta Ciudad es rica, abunda de todos mantenimientos pan/vino/carnes/aceite y frutas. Cógese en ella cada un año ordinariamente casi sesenta mil botas de vino. Cárganse para Flandes e Inglaterra y para otras partes más de cuarenta mil botas…

vinseunnonioyo2

vinseumnonioyyo2016

Posteado por: jljimenezgarcia | noviembre 7, 2016

Colonial Williamsburg Foundation

Toast the Holidays With Chocolate Wine!

http://emuseum.history.org/view/objects/asitem/Objects@18044/89/title-desc?t:state:flow=7f17a56a-c412-40b4-84da-cb67affdf514

Posteado por: jljimenezgarcia | octubre 31, 2016

El jerez en el país del sol naciente

jap1

jap2

Artículo publicado en el Diario de Jerez 31 de octubre de 2016.

Posteado por: jljimenezgarcia | octubre 23, 2016

Premio Joseph Viliesid en su primera edición, 2016.

Premio instituido por la Federación de Iglesias Evangélicas de Jerez. Primera edición en el 2016.

placaviliesid

protestconfe3

protestconf4

Posteado por: jljimenezgarcia | octubre 13, 2016

Curro Jiménez: La batalla del vino de Jerez

http://www.rtve.es/alacarta/videos/curro-jimenez/curro-jimenez-batalla-del-vino-jerez/3704011/

Posteado por: jljimenezgarcia | octubre 7, 2016

La dieta del jerez en la casa real holandesa: The sherry cure

holandaprincesa-jerez1969

holandadietajerez

Posteado por: jljimenezgarcia | octubre 1, 2016

VALDESPINO Y CAPIELLO 1903

valdespinocapielloposter1903

valdespinocapielloposter2jpg

Older Posts »

Categorías